Nö, einfach nur verkürzt dargestellt. Mit England meint man natürlich die Englische Nationalmannschaft im Fußball und in diesem Fall der Frauen. Das sagt natürlich keiner, weil es klar sein sollte.
Auch bei Nationalmannschaft wäre der Plural Quatsch. Die englische Nationalmannschaft tritt ja nicht gegen Gegnerinnen an, das wären dann mehrere gegnerische Mannschaften.
Die meinen damit natürlich die Spielerinnen. Leute man muss schon ein wenig mitdenken, sonst wird Kommunikation echt schwer. Ich sicher recht mit euren einwürfen. Ich könnte mich dann lieber an anderen stellen aufregen, wie zum Beispiel was ist eine Eilmeldung oder Top News? Über die Qualität der Fragen von Journalisten lässt sich auch noch streiten.